Из какого того же? Из деревянного или линолеумного?) А если вы о другом поле, то по-русски надо бы написать так: "задеты кем-то того же пола". Невнятно пишете - задеты чем? Словом, действием? Если кто-то кого-то ненароком задел, это для вас нечто особенное... 
Показать весь текст ответа
Из какого того же? Из деревянного или линолеумного?)
А если вы о другом поле, то по-русски надо бы написать так: "задеты кем-то того же пола". Невнятно пишете - задеты чем? Словом, действием?
Если кто-то кого-то ненароком задел, это для вас нечто особенное? У нас в стране в транспорте, толпе нередко кто-то кого-то задевает. А у вас на необитаемом острове, видимо, такого не случается?)) У нас, после того, как задели (сумкой, рюкзаком и т.п.), вежливые извиняются, а хамоватые дальше идут. А задетые - или не реагируют или вслед ругаются. Неужели для вас это новость? Или вы о каком-то другом "задевании" - вёдрами с водой на коромысле, кулаком или прикладом автомата?)
Бесполезный ответ