вырезать алмазом-стклорезкой по размеру окна.
Бесполезный ответ
Отмерить посадочные размеры. Взять линейку чуть большей чем исходное стекло длины. Прижать линейку в месте реза и аккуратно без излишнего нажима, но и не слишко мягко провести стеклорезом один раз. Затем вариантов 2. Если стекло качественное - положить линией реза на... 
Показать весь текст ответа
Отмерить посадочные размеры. Взять линейку чуть большей чем исходное стекло длины. Прижать линейку в месте реза и аккуратно без излишнего нажима, но и не слишко мягко провести стеклорезом один раз. Затем вариантов 2. Если стекло качественное - положить линией реза на край стола, свисающий кусок обернуть полотенцем или тряпкой и на излом отломить. Если качество стекла неизвестно - можно вдоль по линии реза с обратной стороны стекла обстучать маленьким молоточком или самим стеклорезом, если он для этого предназначен - вы увидите появляющийся скол вдоль борозды на стекле. Лучше всего сначала потренироваться на маленьком кусочке стекла чтобы так сказать набить руку ))
Бесполезный ответ