Русский загадочный язык.... жалование, зарплата, довольствие.... В немецком одно слово - фердинен... Тоесть то что заработал то и получил)))

Корень настолько один, что жалованье наше вызывает слезы умиления

Судя по размеру это не жалость, это слезы (((

Жаловать по-русски означает оказывать внимание, уважать. Жалование это оказанное вам внимание и не более того.

Верно, жалование-это не жалость

Царь "жалует шубу с плеча". Это внимание или подарок? Это и внимание ,и подарок,и оценка ,и содержание. Вот ,сколько значений в русском языке!

во до слова докопались... старое русское слово.. жаловать че угодно можно было за труды честныя...

не дарить,а награждать..след-но жалование-это вознаграждение,за проделанную работу в том числе