как по мне в этом нет ничего плохого, если не касаться подтекста данного обращения, а как обычная фраза вполне нормально звучит

Когда хотят обратить внимание на возраст. В остальных случаях по моем довольно уважительное обращение

Лично для меня нет, не является. Оскорбительной бывают только интонации и ситуации.

Думаю смотря в каком тоне и к чему сказано, можно же и с издёвкой

"Мадам еще долго собирается ковырять в носу,или,наконец, взвесит 300 гр сыра?"....................

Обращения Мадам или Милочка принижают женское женское начало...

Хорошо, если мадам, а не мадама)))
сразу представляется такая матрона))
"Что это вы всё холоп да холоп, что это за слово такое? Эта роль ругательная, и я прошу её ко мне не применять!" (с)
Сударыня куда приятней слуху)

НЕТ, НЕ ЯВЛЯЕТСЯ ОСКОРБИТЕЛЬНЫМ, ТОЛЬКО, ЕСЛИ БЕЗ САРКАЗМА.

Мадам - обращаются к замужним, либо побывавшим замужем женщинам...
Так что такое обращение может оскорбить только молодую девушку, ещё не думающую о замужестве, и к которой необходимо обращаться "Мадмуазель" ))

Может она слишком юна?) К мадам я привыкла, на отдыхе в другой стране, если заметили, к женщинам взрослым всегда обращаются Мадам или Синьора, не коробит.... Не мамзель же.... Ничего не вижу оскорбительного.....