Потому, что во всём мире, если самец говорит томным голосом, - это в порядке вещей, а у нас от медведя за "противный" огрести можно.

Оригинал нам не указ... ... . . .. .. . .. . .. .. ...как надо, так и будет... . . .. . . .. . . ...

Вот и для меня Псаки- Псака, а дпя некоторых ваабще- Псука...оотт

потому что так сказать ...Это любовь, Маугли! ... могла только женщина)

Так чёрная кошка, она и в джунглях, чёрная кошка. А то девачек в рассказе ваще нету. Ну кроме мать кобры.

Поскольку, в русском языке, слово пантера женского рода, вероятно это ближе ментальности носителям этого языка.
Собственно говоря, пантера это леопард черного окраса, что бывает в среде обычных леопардов. Но уж так повелось ... )

Да это же у неё псевдоним, как сказал Ленин "Конспирация конспирация и ещё раз конспирация"

В переводе с индийского Багира - это леопард. А они, как известно, и самцами бывают, и самками.

а как она говорила, разве мужчина владеет такой интонацией, это была бы уже не Багира...Касаткина великолепно справилась)))