Ну, скорее всего я вообще не обращу внимание на надпись - только на то, насколько в этих тапочках удобно быть..Сама же я обычно стараюсь дарить то, о чем мои близкие мечтают (или просто хотят, даже не осмеливаясь мечтать).Друзьям тоже стараюсь дарить то, к чему они ... 

Ну, скорее всего я вообще не обращу внимание на надпись - только на то, насколько в этих тапочках удобно быть..Сама же я обычно стараюсь дарить то, о чем мои близкие мечтают (или просто хотят, даже не осмеливаясь мечтать).Друзьям тоже стараюсь дарить то, к чему они явно дышат неровно.Если бы какой-нибудь из моих друзей любил тапочки, то я, возможно, и подарила бы ему что-то подобное..

Ну... ...это конечно в данный момент как бы неуместно, но, скажем когда праздник души у человека(а это можно устроить красиво), то будет очень даже приятно как подарить, так и получить подобный подарок(к примеру на день рождения слюнявчик большого размера, с розыгрыш... 

Ну... ...это конечно в данный момент как бы неуместно, но, скажем когда праздник души у человека(а это можно устроить красиво), то будет очень даже приятно как подарить, так и получить подобный подарок(к примеру на день рождения слюнявчик большого размера, с розыгрышем прошёл на ура, со стороны именинника - было очень весело) ... . ... ..а в другой момент, когда настроения нет и не предвидится - такой подарок неуместен, как дарящему так и одоряемому... .. .. ... .. .кстати, а на английском языке - с переводом, просто буквами, или прямо , английской транскрипции надпись? ... ...