Я уже как-то в ответе подарил ему кучу запятых ; ), но... без толку... ; )))

я не увлекаюсь чтением тюркоязычных авторов.

Это будет шедевром, как Джоконда. Все будут разгадывать из века в век)

я думаю они с Олдом найдут общий язык))

Шлиман вам в помощь,ибо написана она будет с помощью "Эммы".Хотя он и без неё справится...

Сурдоперевод Олда , думаю освободит от такого умственного напряжения . ( свои то лень ставить

А то ... )) Прям, как в выражении "казнить нельзя помиловать" ... ))

Старшую всегда бесило, что я не просто говорила что и где, но и почему. Долго, но могу попробовать)

А знаешь, на какой-то краткий миг, можно предположить, что расставляя знаки препинания в книге Боготола, мы может создать совсем другое произведение, там даже может быть смысл, совсем другой....... Хотяяяяя, не, не не.....пусть будет авторское...судить потомкам)

так же, как читать Ницше / / / / / /

Идея очень интересная. Книгу можно не раз перечитывать. Каждый раз меняя её смысл. Экспериментируя с пунктуацией в тексте.

Этой книгой будут пытать врагов и самых страшных преступников. А наказание будет такое.Прочитать в слух 5 -15 страниц а затем пересказать подробно смысл прочитанного. Блин...Жестоко- то как...