Потому что с языками не договорились, а со знаками препинания сошлись во мнениях. С нотами тоже так, договорились и не приходится теперь переводить.
Бесполезный ответ

Похожие вопросы

Заметили, по-жизни на слуху одни и те же имена, одни и е же фамилии? Почему вк стал платным? Почему администрация утверждает, что в тех же даже самых спутниках пары подбираются случайным образом, но по факту есть одни и те же пары, которые играю друг с другом каждый день? Почему мне ставят в пару того, с кем я не повышаю градус отношениях? Почему вк не видит друзей? Почему на Фотостране выходят победителями каждый месяц одни и те же, так не бывает.. Или одни играют честно, другие за все платят ФМ? Почему часто делаем одни и те же ошибки, иногда- совсем сознательно? Почему сроки одни и те же в турнирах в Столице? Почему в Горячих сердцах одни и те же лица и города? Зачем в голосовании одни и те же фото повторяются и за них нельзя голосовать, зато в путь славы одни и те же фото повторяются много раз и за них можно голосовать?