Потому, что белорусы слово любить употребляют в более широком смысле например "Я Люблю петь". А по отношению к человеку: жалею, или еще есть кохаю (кохаць - прикасаться, целовать, обнимать, гладить, наслаждаться ) Как-то так)
Бесполезный ответ

Похожие вопросы

Почему в БЕЛОРУССИИ полагается вместо слова "ХОРОШО" говорить слово: "ДОБРЕ"? Вот когда женщина хочет обидеть мужчину она говорит что он хуже бабы. Тогда баба это что? Эталон какой то конченный мразоты? Или что? Может кто разьяснит? Правда, что в Питере даже грабители вежливые, а в Белоруссии гопники не бьют по морде, если у тебя нос "картошкой"? Почему женщина обычно считает глупым юношу, имеющего низкую зарплату-22тысячи рублей? Почему девушка не делает первый шаг? Почему среди женщин популярна поговорка про хорошего юношу: "он боксёр-борец и на дудочке игрец!"? Почему в белоруссии не популярна китайская гречневая крупа? Почему в БЕЛОРУССИИ вместо слова "ХОРОШО" принято говорить слово "ДОБРЕ"? По законам Шариата развода нет, кроме случая-если женщина приходит к Кадию и говорит муж не удовлетворяет меня как женщину-развод и возврат приданного имущества-это позор-Мужа-женщины не хотят быть второй и тд.А мужчины стараются в койке?