можно: старые клячи (девчонки) и сивые мерины (мальчишки)

Потому что это зона. А на зоне - это каста.

теперь буду деда своего так называть)))

Пролетает по бульварам
С тихим шелестом колес
Хоть пацан, но уже старый
Мерседетый Шестисос

Почему, мы на работе их мальчишками запросто называем)

потому что на мужике мир держиться

Мужик всегда остаётся мужиком, а пацан он и до старости живёт по-пацански.

смотрите словарь русского языка где мужик - грубый и необразованый раб и хозяин в семье бабы и это имя нарицательное тчк это значение самого слова а пацан - еврейское ругательство тчк