Причин может быть много. Может от того что жидкость в системе пора менять, или вентилятор не работает в нужном режиме. А может радиатор забит грязью. Может клапан на термостате заклинило в закрытом положении и он не пускает при нагреве жидкость на большой круг к ради... 

Причин может быть много. Может от того что жидкость в системе пора менять, или вентилятор не работает в нужном режиме. А может радиатор забит грязью. Может клапан на термостате заклинило в закрытом положении и он не пускает при нагреве жидкость на большой круг к радиатору. С последним сталкивался лично не так давно - всё работает, всё чистое а бачек расширительный кипит. После замены клапана термостата всё пришло в норму. Но не на всех машинах он вообще есть. Цена вопроса, клапан около 400р+пару литров антифриза ещё столько же. Лучше отгоните в сервис, там посмотрят и скажут.