Нельзя применять нормы двухсотлетней давности, к нашим временам. Так же, неэтично считать людей прошлого дураками. Века сменяются веками, и нормы общественной жизни изменяются. По любому, Пушкин был мудрым, наделив своих героев теми характерами и поступками, которым... 

Нельзя применять нормы двухсотлетней давности, к нашим временам.
Так же, неэтично считать людей прошлого дураками.
Века сменяются веками, и нормы общественной жизни изменяются.
По любому, Пушкин был мудрым, наделив своих героев теми характерами и поступками, которыми надо было наделить.
Конечно, нам бы хотелось другого конца произведения, но едва ли бы тогда это стало классикой.
Кстати, экранизаций много. Можно погуглить, найти и посмотреть несколько. Есть очень неплохие..

То что моральные принципы современниц не пострадали бы, я не сомневаюсь. Ведь в отличие от нас, современных людей, Маша по настоящему верила в Бога...