Навеяло...
В Средние века, сельских жителей Англии, имеющих собственный дом, называли коттеры. То есть, владельцы коттеджа.
Так что, с их точки зрения, Вы изначально, написали правильно - строительство дома...

пусть ваше желание исполнится в скором времени!