Нет, смысловое наполнение разное.

развидеть, это не только не разглядеть, а вообще забыть, что ты это видел...)

Каждый сам для себя определяет степень транчформации развИдения в развидЕние

Развидеть подразумевает быстрее забыть об увиденном... Это жаргон падоконвский... А разглядеть это наоборот увидеть получше. Типа в микроскоп. Так что это абсолютно противоположные вещи по смыслу.

Два смысла слова этого в просторечии.
1.Разглядеть,рассмотреть.
2.Сделать так,чтоб и не виделось ранее увиденное.Отменить ранее увиденное.

сотрите мне память - по смыслу схоже))