Авторство музыки вызывает некоторые сомнения.Шведская рождественская песня «Nu tndas tusen juleljus» («Зажигаются тысячи рождественских свечей») обладает похожей мелодией, однако написана композитором и поэтессой Эмми Кёлер несколькими годами ранее русского варианта,... 

Авторство музыки вызывает некоторые сомнения.Шведская рождественская песня «Nu tndas tusen juleljus» («Зажигаются тысячи рождественских свечей») обладает похожей мелодией, однако написана композитором и поэтессой Эмми Кёлер несколькими годами ранее русского варианта, в 1898 году.

По одной из версий, мелодия является немецкой народной, известной с начала XIX века. Она была использована, например, в студенческой немецкой песне «Wir hatten gebauet ein stattliches Haus» 1819 года, где мелодия указана как Тюрингский мотив