а никак.............знаю одного баварца, так он русский лучше нас знает-филолог по славянской группе языков..)

Изучаю - громко сказано, а вот запоминание слов на основе ассоциаций - очень действенный способ. С какими словами ассоциация - русскими или другими не важно. Важно чтобы связка получилась образной, так потом крепче в памяти держится :)

Ассоциации только в начале, а потом, выучив достаточно, начинаешь думать на иностранном языке. Даже во сне иногда снится, что говоришь на иностранном.