Вовсе нет. Быть "тенью" - это всегда при нужном Вам человеке, не обязательно начальнике, а вообще, ВСЕГДА появляться в нужное время и в нужном месте. А "быть в тени" - это быть всегда незамеченным, и тихонечко проталкивать свои планы и идеи через ... 

Вовсе нет. Быть "тенью" - это всегда при нужном Вам человеке, не обязательно начальнике, а вообще, ВСЕГДА появляться в нужное время и в нужном месте. А "быть в тени" - это быть всегда незамеченным, и тихонечко проталкивать свои планы и идеи через других людей. Как "серый кардинал" отец Жозеф в истории Франции, не читали? А потом, когда Ваши идеи вдруг сработают, опять же тихонечко подойти к собрату, которому подсказал идейку, и напомнить ему, кто "в доме хозяин", и сделать из него "дойную буренку", потому что идейку он выдвинул, а детальки /исходники кода, например/ Вы ему не сообщили, и знаете их только Вы)) Мило, правда?))