Манда - это время по-турецки. Запомнил, потому что слово понравилось. Возможно, по-татарски что-нибудь похожее. А в целом фраза - что нибудь типа "Делу время, потехе час".
Бесполезный ответ