хорош прикидываться "незнайкой" :)

да много переводов. вот в ваших дурацких СумЫ бЫло много чертей душегубов

Так и переводится, наделенный разумом значит.

Можно перевести сложно, можно и просто... . . . . . . ... . . . . . ...