Он ничего плохого не делает, однако он ведёт себя не так, как нам хотелось бы, говорит не то, что мы считаем правильным. Его речь не персонифицирована к нам, но мы его не любим, поскольку считаем, что он "как бы не должен" вести себя так как нам не нравится... 

Он ничего плохого не делает, однако он ведёт себя не так, как нам хотелось бы, говорит не то, что мы считаем правильным. Его речь не персонифицирована к нам, но мы его не любим, поскольку считаем, что он "как бы не должен" вести себя так как нам не нравится...
Основных классических причин две: либо я - урод, либо он - урод...