Спроси на Фотостране
Ой помню время, когда начал английский учить. С русского на аглицкий перевести не проблема, а вот обратно... И тогда начинаешь понимать, что когда в языке уж сильно много слов, то это не всегда хорошо.
Полезный ответ +1 2
Бесполезный ответ
"Стружки плывут вниз по реке...
Хватаюсь за них. Но пусто в руке.
"Круг бы спасательный.", - крик мой как плач!
И вот по английски: "Я вцепился в калач!"

Простите за экспромт)))
Полезный ответ +1 10
Бесполезный ответ
Что-нибудь про лесорубов и голодомор.. Тут есть те, которые читали Евтушенко? Ну кроме автора вопроса? Вот мне Экзюпери очень понравился. Но перечитывать я его не хочу. Это же не Библия. А учился я читать в первом классе не по букварю, а по Маяковскому. У мамы был то... 
Показать весь текст ответа
Что-нибудь про лесорубов и голодомор.. Тут есть те, которые читали Евтушенко? Ну кроме автора вопроса? Вот мне Экзюпери очень понравился. Но перечитывать я его не хочу. Это же не Библия. А учился я читать в первом классе не по букварю, а по Маяковскому. У мамы был томик. У Маяковского слова лесенкой, и рифма хорошая, складно. Я этот томик Маяковского с первого класса и до десятого читал. И сейчас у меня Маяковский есть.
Полезный ответ +1 1
Бесполезный ответ

Похожие вопросы

Почему мусульманам нельзя танцевать? Как поступать, если счас в магазе на кассе молодой чел заявляет, что он мой сосед по дому, увидев у меня море фруктов и 2 бутылки спиртного?Я ещё в своем подъезде всех жильцов не запомнила, как поступите интеллигентно? Почему нельзя открывать окна при включенном кондиционере? Почему нельзя шить на ночь примета? "Ты клоун" часто слышу Я от мужчин в сети в свой адрес и вместо того что бы растроица, ибо это комплимент для меня, также задаюсь вопросом. Когда и почему слово клоун стало оскорбительным, разве клоуны не одно из лучших что было в детстве? Вот весна пришла на месяц-полтора раньше, всё цветет, попёрло на даче-чеснок чуть не по колено. Как думаете, будут майские заморозки или то, что было в апреле пару дней (снег) не считается и ждать снега на черёмуху? Что делать, если узи беременной аномалии не выявило, а родился малыш с шизой? Как воспитывать, чтоб не огребать как от апокала всю жизнь? Или надо было оставить в роддоме-тогда он бы был счастливее? "Ты клоун" часто Я слышу от сетевых мужчин в свой адрес и вместо того что бы растроица, ибо это комплимент для меня, также задаюсь вопросом. Когда и почему слово клоун стало оскорбительным, разве клоуны не одно из лучших что было в детстве? Если к Лоре залезть на балкон то она завизжит на весь дом. А уж если прийти к ней в душ-когда тёпленькая, представляете что начнётся. Какие уж тут глупости? Почему кошек нельзя кормить свининой?