Нет такого понятия "османский язык". Есть турецкий язык, а тюркскими называют группу языков Алтайской языковой семьи, имеющих общий праязык, по видимому, тот самый тюркский язык. Сюда относится и турецкий язык, и азербайджанский, и туркменский, и татарский,... 
Показать весь текст ответа
Нет такого понятия "османский язык".
Есть турецкий язык, а тюркскими называют группу языков Алтайской языковой семьи, имеющих общий праязык, по видимому, тот самый тюркский язык. Сюда относится и турецкий язык, и азербайджанский, и туркменский, и татарский, и многие другие родственные им языки.
Бесполезный ответ