Ну вообще то милый мой , это уже гадость . Вот если б мой милый , было б сказано , это было бы уже проявление нежности .

Согласен, тоже после этого настораживаюсь... ; )))

В печатном тексте всегда отсутствует интонация. Гадость , как правило, в слова вкладывает читающий слова.
Можно даже слово Подлец прочитать ( произнести) как признание в любви. Так что -следите за интонацией, которая вам слышится и вами управляет.

Согласна с Александром.Зависит от интонации.
Я не люблю это слово.Мне кажется оно какое-то холодное.

Вас предупредили, намекнули о дальнейшем повороте событий)) помните? салат, скандал и шляпка)) Скандал начнется словами-- МилЫй мОй!! и далее сути... и значит следующий ход ваш! Может стоит спрятаться?! В ванной?!)