Эгоист

Эгоист
20 февраля в 08:28

Александра Сергеевича Пушкина внезапно «лишили» одного из самых известных его произведений.

В новых молдавских учебниках по румынскому языку для второго класса автором «Сказки о золотой рыбке» значится некая американка Хелена Гербер.

На этот литературный казус обратил внимание глава Россотрудничества Евгений Примаков, не сдержавший эмоций в адрес составителей пособия. Курьез ситуации в том, что великий поэт опубликовал свою сказку почти за 25 лет до того, как та самая Гербер вообще появилась на свет.

Когда классика мирового уровня переписывают под современные учебные стандарты, это вызывает не только недоумение, но и вопросы к проверке фактов. Остается только надеяться, что Золотая рыбка в итоге исполнит желание читателей и вернет законного автора на обложку.