Фотострана » Интересные страницы » Образование » Английский язык » CRY ME A RIVER - идиома, ее точного русского перевода нет, смысл "я не буду тебе сочувствовать, я не буду тебя жалеть по этому поводу"
CRY ME A RIVER - идиома, ее точного русского перевода нет, смысл "я не буду тебе сочувствовать, я не буду тебя жалеть по этому поводу"
- I lost all my money on bad investments.
- Cry me a river. It could happen to anyone.
- Я потерял все свои деньги на неудачных инвестициях.
- Не жалуйся, это могло случится с каждым.
Никто еще не оставил комментариев.
войдите, используя
или форму авторизации