Комментарий скрыт

Комментарий скрыт

)))))

переводе означает Женщины Шалуньи!

Ну судя по словарю всё таки нет

Я бы другой иер огливф придумал ...

Это означает, что три жены перед ночкой делят своего мужа, кто сегодня будет первой, кто - второй, а кто - будет спать натощак. По крайней мере, когда три казачки сцепятся, похоже на народное восстание или даже погромче.

Много шума из ничего в переводе. Женщины часто его и поднимают из-за ерунды какой-нибудь

если б я был султан, я б имел трех жён, - то то б было хорошо, то то б было весело

нихрена шум не так пишется