Меня спрашивали: почему ты живя несколько лет в Италии, не выучила итальянский?
Отвечаю: я не полиглот, мне не легко даются языки. Есть люди, которые быстро схватывают новый язык и начинают изъясняться, но у меня не так.
Конечно английский я выучила нормально, и только он меня и выручал. Английский наверное один из простых языков (помимо субъективно родного русского), но итальянский, или немецкий, или французкий для меня оказался не так прост. Хоть это и красивые языки. Одно удовольствие слушать живую речь коренных жителей. Или музыку. Французскую, немецкую, итальянскую.
Итальянский кинематограф нравится особенно.
Интересные и своеобразные культуры и быт.
А вам какой нравится язык?)
Я в школе немецкий учил. Потом до 38 лет вообще им не пользовался.Потом поехал на 3 мес к брату в Германию и там схватывал и вспоминал влёт его.
Когда в июне 2023г отходил от наркоза после операции разговаривал с мед персоналом по немецки.Они меня конечно не понимали и я им сразу всё по русски переводил.
Наутро я уже ничего не помнил что свечера говорил по немецки-но помню что говорил всё правильно и переводил правильно. Я там такие слова говорил-я их в обычной жизни вообще не знаю!
Комментарий скрыт
мне русский нравится ;) английский - детский какой-то. Итальянский красив, но интонация жёстко задана. Французский красив, но очень сложен, на немецком только команды отдавать или садомазохизмом заниматься
А Я, КАТЮША, РАБОТАЛ 13 ЛЕТ В ПОРТУГАЛИИ...., ТРЕНЕРОМ ПО ПЛАВАНИЮ....ПОНИМАЮ И ГОВОРЮ НА ПОРТУГАЛЬСКОМ ...
войдите, используя
или форму авторизации