Sami

Sami Yasser
6 марта 2019

Любить друг друга
Халил Джебран (он же Халил Джубран)

Вы родились вместе, и вместе вы будете навсегда больше.
Вы будете вместе, когда белые крылья смерти рассеют ваши дни.
Да, вы будете вместе даже в безмолвной памяти Бога.
Но пусть в твоем единстве будут пробелы,
И пусть ветры небес танцуют между вами.

Любите друг друга, но не связывайте любовь
Пусть это будет движущееся море между берегами ваших душ.
Наполните чашку друг друга, но не пейте из одной чашки.
Дайте друг другу свой хлеб, но ешьте не из одного хлеба.
Пой, танцуй вместе и радуйся, но пусть каждый из вас будет один,
Даже если струны лютни одни, они дрожат от одной и той же музыки.

Отдай свои сердца, но не друг другу.
Ведь только рука Жизни может содержать ваши сердца.
И стоять вместе, но не слишком близко друг к другу
Ибо колонны храма стоят особняком,
И дуб и кипарис растут не в тени друг друга.