___Говорят, дураку и в голову не придет, что он дурак.
Ну зачем же так жестко....
___Можно мягче. "Табор уходит в небо". Начало фильма.
- Кто больше знает - дурак или умный?
- Дурак знает больше, умный всегда сомневается.
- Кто больше знает - дурак или умный?
- Дурак знает больше, умный всегда сомневается.
Комментарий скрыт
___Согласен, Греман П. Но в данном диалоге в слово "знает" заложено более широкое значение, нежели его буквальное. Просто чтобы точнее выразить заложенную мысль, цитату пришлось бы удлинить. Если объединить оба приведенных мной утверждения, то получится примерно "Дурак никогда не сомневается в соответствии своего мнения истинному положению дел". Но если вложить такую мудреную фразу в уста того циганского "аксакала"в фильме - это было бы совсем неправдоподобно для его образа.
войдите, используя
или форму авторизации