Светлана

Светлана
10 июня в 22:24

Вот оригинальный текст песни «My Own Pace» и его перевод на русский язык. Песня наполнена позитивным настроем, верой в себя и классическим духом диско-хитов.Куплет 1Оригинал (English)Перевод на русскийLooking in the mirror, what do I see?Смотрю в зеркало, и что же я вижу?A brand new horizon waiting for me.Новый горизонт, который ждет меня.People in a hurry, chasing the light,Люди вечно спешат, гонятся за огнями,But I am taking my time into the night.Но я не торопясь иду в эту ночь.Припев (Refrain)Оригинал (English)Перевод на русскийI’m moving at my own pace,Я двигаюсь в своем собственном темпе,Finding my own space.Нахожу свое собственное пространство.No need to rush the golden days,Не нужно торопить золотые дни,I’m shining through the hazy haze.Я сияю сквозь туманную дымку.Oh, step by step, I’ll find my way,О, шаг за шагом я найду свой путь,Living my life day by day.Проживая свою жизнь день за днем.Куплет 2Оригинал (English)Перевод на русскийShadows try to catch me, but I am too fast,Тени пытаются поймать меня, но я слишком быстра,Leaving all the worries straight in the past.Оставляю все тревоги прямо в прошлом.Music in my heartbeat, rhythm in my soul,Музыка в моем сердцебиении, ритм в моей душе,Taking back the pieces, making me whole.Собираю осколки, становясь единым целым.