Музыку, музыку мне яви,
Чтобы стих твой, душой лелеем,
Уплывал за ней по аллеям
В другое небо, к другой любви.
Пусть он, стих твой, заложник бегства,
От рассветного ветра пьян,
Пахнет, как мята или тимьян…
Все остальное — в пределах текста!
Поль Верлен. Поэтическое искусство (фрагмент).
Шарлю Морису.
Шарлю Морису.
Перевод Михаила Давидовича Яснова.
войдите, используя
или форму авторизации