Отличные идеи...

" Джентльмены у дачи". " Троя просто квашены"  Повеселили, спасибо.

Да, книги - зашибись об запор.

если читать не умеет - есть набор картинок "Кама с утра"

На самом деле только "Трое в лодке, не считая собаки" хорошо конвертируются в свою пародию. В остальных названиях лишние буквы и другие слоги как пятая нога у собаки. Но это на мой несовершенный вкус. Хотя довольно смешно, а книга про высокопоставленного гурмана "Тарас и бульба" меня особенно порадовала. Но вот что я не понял, так это какая из двух книг имелась ввиду: "Мёртвые в дУше" или "Мёртвые в душЕ"? Согласитесь, разница имеется! ))

россиянский дебелизм.

Не забудьте "Хождение под мухой" и "Бахчисарайский водопровод", "Як дрочилась железячка"("Как закалялась сталь" на украинском)...