если это изречение Хайяма - то очень паршивый перевод - не его стиль

а по сути самого изречения - все верно - но опять каждый сам выбирает кому дать этот самый нож - и если ошибся в человеке которому открыл душу - которому доверил что-то сокровенное - а он надругался над твоими чувствами и тайнами - это он - жалкое ничтожное существо - а ты в итоге все равно станешь от этого сильнее и мудрее

Комментарий скрыт

не надо бисер метать пред с... тогда ножа не будет

а как понять кому можно? если, до сих пор, в людях стараешься видеть хорошее.......

просто определиться и всё.....кто тебе нужен и кому ты нужна.....

Поменяйте полярность.

Много хорошо, тоже плохо.

у каждого свое понятие :много:...............а определение не всегда однозначно........

Всегда найдутся люди.которые причинят тебе боль.Нужно продолжать верить людям,просто быть чуть осторожнее...