Андрей

Андрей
8 января 2018

От философии политической узрел аз многогрешный слово «поганый» и мысли всякие нехорошие в голову мою полезли. Куда бы не залез пытливый разум, везде сие слово изводят к латинскому «Pagan». Что в переводе с языка воистину дубового на язык родных осин, означает – «языческий, сельский». Мне, конечно сложно сказать, откуда такое поименовенование возникло в отношение «татарововей поганых» средневековых летописей, ибо традиции римских заимствований в то время и быть не могло, Византия говорила на греческом (отличном и от современного и от античного, но это и не странно, аннунаки подсуетились, историки тоже, отказав византийцам в фантазии). С чего же они вдруг римскими «поганцами» стали? От язычества своего? Так «кровник» А. Невского царевич татарский Сартак христианином был. В Орде вообще веротерпимость цвела и пахла. Только почему-то исключительно русских князей средь огней проводили, подвергая затем мучительным казням при отказе. Посольство папы римского благополучно провели мимо и прямо к трону. Половцы вообще в почитании веры христианской частенько отмечались. Не стали бы русские князья своих женщин за язычников выдавать, да и на татарских царевнах без их крещения жениться (после принятия христианства). Так и половцы в «Слове о полку Игореве» тоже поганые. Сельские что ли? Да еще через пень – колоду с тем же Игорем сродственники неоднократно, который и сам в христианстве отмечен не был. Бред какой-то, для монгол имя греческое заимствовали, для татар римское. Своего, видать, не нашлось. Зато гриб отвратный поганым называем, сиречь «поганкой». Он, гриб этот, веру языческую исповедует, или просто сельский? Или это такая через пень-колоду метаморфоза от некиих захватчиков? А чего не татарский, альбо монгольский гриб? А никуя…
«Чрезвычайно интересное слово! "Поганус" в Древнем Риме было существительным, производным от "пагус" - "поле"; значило оно "селянин", "деревенский житель". Когда в самом Риме, столице государства, уже распространилась новая религия - христианство, окрестные поселяне - "пагани" - продолжали оставаться заядлыми язычниками. Слово "паганус" в языке римлян-горожан" приобрело новый смысл, стало означать "невежда-язычник", "мужлан-язычник", а затем и просто-напросто "ЯЗЫЧНИК", "нехристианин".» ("Убедительное чтиво от историков, кои специалисты во всех областях знаний, при сугубо узком дипломе". Я тоже юрист правовед, но я не лезу в вопросы делопроизводства Каролингов только на основании имеющегося у меня диплома). Знаю заядлых картежников, но заядлых верующих видеть еще не приходилось. А с чего бы вдруг земледельцам не отказаться в пользу новой религии? Из азарта? Чудес не меньше, тот же культ плодородия. Скорее уж горожанам сложнее было бы смириться с укрощением плоти, а не сельским жителям. Так а «поганка» и «поганец» откуда? От поля? Откуда в восточной Европе, так от «пагони», герба Великого княжества Литовского, терзавшего эти земли. Да и в нашей, скорее всего, то же. А не от латинских пахарей.