гордыня в любом случае - плохое чувство, а уж по отношению к любимым тем более!...

просто некоторые не знают что гордость и гордыня это разные понятия

смотря как понимать здесь слово - гордость,... я поняла, например, как высокомерие, очень высокое мнение о себе, а это - то же самое, что и гордыня...

это слова паронимы ... гордость ( чувство собственного достоинства; чувство удовлетворения от достигнутых успехов) чувство гордости, девичья гордость — гордыня (заносчивость, высокомерие, непомерная гордость) обуздать гордыню

не буду спорить, но под гордостью также подразумевается и высокомерие тоже, кроме чувства собственного достоинства, почитайте словарь Даля