Называйте вещи своими именами. Такое впечатление, автор воспринимает слово "оливье" как слово "салат". Оливье - это название приготовленного совсем другого салата. Дайте свое название тому, что Вы приготовили.