Ну что делать..бывает и такое. Когда на вопрос:"Чем занимаешься?" Я написала:"Крашу ногти". То оба моих собеседника почему то написали:"На ногах?".... :Видимо предполагается, что на руках у меня ногтей нет...