Комментарий скрыт

Комментарий скрыт

А кто объяснит внятно, почему пашут лошади, а дохнут от работы кони? А дай лошади сигарету - она с одной затяжки копыта отбросит...

Таки кони-то получается не работают! Не говорят же "Пашет как конь!", тока "как лошадь"! А конь, глядя на ее пахоту, дохнет...несправедливость это! Лучше б уж за компанию от капли никотина...

А вот кстати еще вспомнились выражения: "Ржет как конь" и "Так смеялся, что со смеху помер". Если построить цепочку, выражение "От работы кони дохнут" должно звучать как "От работы лошади кони со смеху дохнут". По-моему, логично...