Мы читаем словами, а не буквами. Так что тут ничего удивительного нет.

На самом деле все иначе

А где ЧЕМ???