Он жил в монастыре. Мцыри, значит - послушник. Ребёнком он попал в плен, и его отдали в монастырь. Вероятно, он был из какого то аула, где жили мусульмане. Когда он вырос, то пытался вернуться на родину, но заблудился в горах, и тяжело заболел... Когда его нашли, ... 

Он жил в монастыре.
Мцыри, значит - послушник.

Ребёнком он попал в плен, и его отдали в монастырь.
Вероятно, он был из какого то аула, где жили мусульмане.
Когда он вырос, то пытался вернуться на родину, но заблудился в горах, и тяжело заболел...
Когда его нашли, и привезли обратно, он умирал, и перед смертью рассказал, что с ним произошло...

Талант Лермонтова в том, что случайно услышанную историю, облек в красивую поэму.