Вскрыть колонку и восстановить вход, если речь идёт о входе, через которую колонка заряжалась, то можно припаять проволочки зарядки напрямую к плате, чтобы с разъемом не возиться.
Бесполезный ответ