НЕ судите, да не судимы будете. Именно так она написана и никем не "переделывалась".
Бесполезный ответ

Похожие вопросы

Много раз слышал от людей не судите да не судимы будети но всё таки любят осуждать? Оксана, да не копай ты глубоко (время теряешь). Я тебе уже разъяснил первопричину. Такие больные попадаются не только тебе, так что не переживай ты-думая что это только с тобой так себя ведут? Почему люди становятся одинокими? Там где я сегодня побывал стройка люди роботы со мной не общались в руках было у них типа фотоаппарата похожего на маску и они не кушали я чувствовал голод меня как бы не замечали технологии не понятные я так и не нашёл с Кеми прибыл грязно было? Почему нужно ходить в храм? Почему тут как-то так да не так? Почему заранее не поздравляют с днем рождения? Большинство мужчин "пилят" своих женщин-это не то, да не эдак, надо вот так и женщины, устав, перестают их слушать-как радио, если зудит над ухом. Так я про что-мужчина воспитатель и учитель женщине или злой тролль? Вот какие причины побуждают мужчину искать женщину в интернете? Ну, так-то ясно, какие. Отчего не сказать об этом прямо: сейчас голяк на личном фронте, так помоги, подруга. В долгу не останусь. Нет! Так грубо. Зато честно! И мы на равных. Да?