Если они плотно прилегают к ноге, то нет воздушной прослойки.
Попробуйте на размер больше, и носки потеплее оденьте..

Как варианты: сапоги старые, мех внутри изношен, не греют. Как вариант - туго сидят на ноге, пережимают кровоток.

из искусственных материалов они

Поменяйте стельки. Особенно рекомендую льняные. Ноги не потеют и, соответственно, не мёрзнут.

либо сапоги старые, либо евромодель, а зима холодная.носите валенки и угги

Сапоги говенные, баба мерзлявая, у таких и в валенках все мерзнет.

Купите новые сапоги с добротным мехом и ноги ваши перестанут мёрзнуть. А может вы уже старый мужчина и ваша кровь не греет вас. Подумайте над этим.