Потому что котейка может пометить всё, что угодно, не взирая на ценность и авторитеты. У них, у котов, так принято..

Это вопрос к ветеринару,Андрей, у него,бедолаги, вся жизнь коту под хвост!!!

Такая поговорка употреблялась накануне постов, когда в доме не успевали съесть всю скоромную пищу и приходилось ее скармливать котам и собакам, т.е. переводить добро "под хвост"