Русское «чай» восходит к китайскому ча/чае (ча — 'чай-напиток', чае — 'чайный лист', чашу — 'растение чай'; сравните также хэ ча — 'пить чай', хэча — 'чаепи- тие', чагуань — 'чайная' и так далее).