смысл Вы найдете сами, я могу лишь дать свою версию высказывание имеет изъян, и существенный разгадыванием загадки занимается тот, кто с ней встретился - и это явно не автор в политике (и не только в ней) - хорошо бы играть свою игру, а не только быть игроком чужой, ... 

смысл Вы найдете сами, я могу лишь дать свою версию
высказывание имеет изъян, и существенный
разгадыванием загадки занимается тот, кто с ней встретился - и это явно не автор
в политике (и не только в ней) - хорошо бы играть свою игру, а не только быть игроком чужой, - так бывает редко, но к этому надо стремиться
так что есть большая разница - на чьей же "земле" эта игра ведется, кто пишет для нее правила - и насколько именно тебе эти правила подходят,
но спрашиваете Вы не об этом
политика - это интересы по группам, по классам, по видам деятельности - фактически это лобби
понятное дело, что противостояний - до ядреной фени, и каждый клан/группа желает победы
поэтому политические войны неизбежны, и, как во всякой войне, - будут жертвы
Сфинкс не оставлял никакого выбора, или пан - или пропал
вступить с ним в игру - означало принять на веру все его условия, и прав их изменить у давшего на игру согласия уже не было
образный перенос смысла здесь - это именно принадлежность к определенной группе/клану, политик всегда заложник определенных интересов, он отсебятину нести не может, менять клановую принадлежность - по факту, тоже не может - это как раз "сфинксовая" составляющая