Блин... кому что, а мужчинам сразу приколоться... Это шутливое рифмованное приветствие по-эстонски: tere,tere,vana kere!
буквально: здравствуй-здравствуй, старое тело (старая тушка)
в вольном переводе что-то типа: Ну, здорово, старое корыто!) .. Ну как-то вот так....
Показать весь текст ответа
Блин... кому что, а мужчинам сразу приколоться... Это шутливое рифмованное приветствие по-эстонски: tere,tere,vana kere!
буквально: здравствуй-здравствуй, старое тело (старая тушка)
в вольном переводе что-то типа: Ну, здорово, старое корыто!) .. Ну как-то вот так. Могу немного ошибаться.
войдите, используя
или форму авторизации