Справедливости ради скажем, что он английский физик, а не британский...

"Британский" в наши дни звучит довольно иронично, и и неуважительно )
Бесполезный ответ