Это у Ходжи Насретдина. Когда он спасал ростовщика, из фонтана. Все орали "Дай руку, да" И лишь Ходжа узнав, кто тонет, сказал "На" Там такие квадраты ему нарисовали)) Иногда стоит идти от противного, этому нас учили ещё в матерных классах..
Бесполезный ответ