Преисподняя полна добрыми намерениями, а небеса полны добрыми делами

хотела как лучше, а получилось как всегда: от добра добра не жди..мало..

, это выражение предостерегает, что доброе намерение бессмысленно, если не выполнено: недостаточно лишь намереваться сделать доброе дело.